読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

ウサカメ-英語戦記

英語初心者が「英語を話せる」まで、いろいろ模索するブログ。

中学レベルの英文法力でも読める「英文解釈」の教材を探しています(前編)

中学レベルの英文でも理解できていない!?

中学レベルの英文なら読める。

それは、本当でしょうか?

「なんとなく…」じゃなくて、

本当に読めてる?

正しく読めてる?

そう言われると、正直自信がない…orz

まあ、以前からうすうす気づいていました。自分が英文を感覚でしか読めていないということ…。

 

とくに、「音読」や「多読」で物語を読んでいるときに、“正しい読み”ができていないと感じます。

先日借りてきた絵本、ターシャ・テューダーの『A Time to Keep』でもそうでした。その冒頭の一文。

Granny, what was it like when Mummy was me?

 

単語は簡単でも、読めない。いまは中断している「多読」でもよくこういうことがあって、そういうときは、「なんとなくこんな感じだろう」とあいまいにしたまま、感覚で最後まで読み進めてしまいます。

(数分考えて、「おばあちゃん。ママが私と同じ歳のころ、どんな時代だったの?」という訳に辿り着いたのですが、間違ってますでしょうか???)

 

 

“正しい読み”をするために

洋書を読むことは楽しくても、“正しい読み”ができていなければ、読後にスッキリ感がありません。

『英語上達完全マップ』の森沢氏は、以下のように書いています。

 

意気高く多読(速読)の海原に船出して、私の経験のようにいきなり座礁した人も多いでしょう。主な原因は次の3つです。

  1. まだ基礎的な構文・文法・基礎語彙などが身についておらず、早かろうと遅かろうと英文を正確に読むことができない。
  2. ゆっくりと正確に読むことはできるが、大量の英語を流れに乗りスピーディーに読めない。
  3. 語彙不足。知らない単語が多すぎて読めない。

まず、1. の基礎力不足ですが、これは単純に多読(速読)に乗り出すには時期尚早ということです。もう少し、英語力がつくまで、速読(多読)を始めるのは待ちましょう。他の基礎トレーニングでまず体力をつけることです。読みは精読だけに絞ってください。多読(速読)を開始する時期はTOEICで500~600くらいになってからがいいでしょう。

(引用:『英語上達完全マップ』より)

  

自分の場合は、まだ1の段階。TOEIC模擬テストも300点ぐらい(^^;

その対策は森沢氏が指摘するように、「精読」が良いのかもしれません。

でも、中学英文法だけしか学んでいないのに、「精読」に入ってもよいのでしょうか?

 

 

中学レベルの「精読」教材選び

そもそも、中学レベルの「精読」の教材ってあるのでしょうか?

 

英語上達完全マップを10ヶ月やってみた

 

カメ男が参考にしている上記のサイト『英語上達完全マップを10ヶ月やってみた』の管理人さんは、「精読」の教材に英文解釈の本『英文解釈教室』を使用されています。『英文解釈教室』というと、大学受験レベル向けだそうです。『Forest』や『シリウス』など高校レベルの英文法を学習したあとなので、『英文解釈教室』でもOKでしょう。「中学英文法→高校英文法→英文解釈」という流れは自然です。

 

しかし、自分は中学レベル。案の定、調べてみても、英文解釈の本は大学受験レベルの本ばかりで、中学レベルの本は見当たりませんでした。

やはり、高校英文法を先に学ぶべきなのか…?

でも、英文を前にしていつも感じているのは、「英文法がすごく難しくて読めない!」というよりも、「どのように読めばいいのかわからない」という頼りなさ。英文法は学んでるはずなのに読めない、ぜんぜん活かされていないという虚しさなのです。

せめて、「どのように英文を読んでいけばいいのかを知りたい」ということで、「精読」の練習をやることにしました。

そこで、教材選びで候補にあがったのは以下の本です。

 

「英文解釈」の本として…

『くもんの中学英文読解』『超英文解釈マニュアル』『英文解釈教室 入門編』『英文法TRY AGAIN』『入門英文解釈の技術70』『英文読解入門基本はここだ!』『ビジュアル英文解釈』『世界一わかりやすい英文読解の特別講座』『集中12日間! 英文解釈のいちばん大事なところ』

 

「長文」の本として…

『高校受験 英語長文を論理的に読み解く本』『実戦!英語長文はこう読む!!』

 

次回は、これらのなかから実際に取り寄せた7冊の本を紹介します。中学レベルの英文法しか学習していないカメ男でも読めそうな本はあるでしょうか。

最後まで読んで頂きありがとうございました。

 

英語上達完全マップ―初級からTOEIC900点レベルまでの効果的勉強法

英語上達完全マップ―初級からTOEIC900点レベルまでの効果的勉強法

 

にほんブログ村 英語ブログへ